23 अप्रैल 2024 को लगुना निगुएल, कैलिफोर्निया में जानी मानी अमेरिकी शिक्षाविद, लेखिका और साहित्य आलोचक हेलेन वेंडलर (जन्म 30 अप्रैल 1933, बोस्टन) का निधन हुआ। हेलेन वेंडलर बोस्टन यूनिवर्सिटी, कॉर्नेल, हार्वर्ड और अन्य विश्वविद्यालयों में अंग्रेजी भाषा और इतिहास की प्रोफेसर रहीं। वेंडलर नियमित रूप से अखबार द न्यू यॉर्कर और द न्यूयॉर्क रिव्यू ऑफ बुक्स इत्यादि के लिए कविताओं की समीक्षा करती थीं। वह नेशनल बुक अवार्ड और पुलित्जर पुरस्कार के लिए भी नियमित निर्णायक रहीं और इस तरह लेखकों की प्रतिष्ठा और सफलता तय करने में उनका काफी योगदान रहा। पेश हैं हेलेन वेंडलर के विचारोत्तेजक उद्धरण, कथन और टिप्पणियां
आखिरकार साहित्यिक मानदंड आलोचक नहीं बनाते, बल्कि दूसरे लेखक ही उन्हें बनाते हैं, एक लेखक ने भले ही सैंतीस किताबें प्रकाशित की हों, लेकिन अगर वह लेखक दूसरे लेखकों को आकर्षित नहीं करता, तो वे सभी किताबें लाइब्रेरी में धूल खाती रहेंगी और कोई भी उन्हें दोबारा पढ़ना नहीं चाहेगा।
कुछ नया रचने के लिए हमें सबसे पहले पुराने को मिटाना होगा और मिटाने की यह प्रक्रिया (जैसा कि स्टीवंस ने साइमन वेल से यह शब्द उधार लेकर कहा था) उतनी ही वास्तविक है जितनी कि रचने की प्रक्रिया।
आप कविता में मौजूद आवाज को सिर्फ पढ़ते या सुनते नहीं हैं, बल्कि आप खुद उस कविता की आवाज बन जाते हैं।
हर कविता आपको उन सवालों की ओर ले जाती है, जिन्हें पूछना ही सबसे ज्यादा सही और सार्थक होता है।
कोई यह कह सकता है कि कलाकार वे लोग होते हैं, जो स्वाभाविक रूप से बेहद व्यवस्थित और सजे-संवरे ढंग से सोचते हैं।
हममें से जो लोग कलाकार नहीं हैं, वे हमेशा बहुत ज्यादा व्यस्त रहते हैं, लेकिन अंत में वे बिना कोई निशान छोड़े ही इस दुनिया से चले जाते हैं।
मन और कल्पना के लिए, सिर्फ किताबों की दुकानें काफी नहीं हैं, कॉलेज के कोर्स काफी नहीं हैं, और इंटरनेट भी काफी नहीं है। ये सभी संसाधन उस पल के स्वाद और जरूरतों के हिसाब से ही चलते हैं। सिर्फ लाइब्रेरी ही दूर की सोच रखती हैं, वे इस्तेमाल हो चुकी किताबों के साथ-साथ इस्तेमाल न हुई किताबों को भी चुपचाप अपनी अलमारियों में जगह देती हैं। उन्हें पता होता है कि किसी न किसी दिन, कोई छात्र उन अब तक अनदेखी और अनछुई किताबों को खोज निकालेगा, और उन किताबों की सामग्री पूरी विद्वान दुनिया को हिलाकर रख देगी और इस तरह, किताबों की ये दोनों श्रेणियाँ आपस में बदल जाएँगी।
किसी भी कविता को न सिर्फ कल्पनाशील लय की जरूरत होती है, बल्कि उसकी सामग्री में भी कल्पनाशील बदलाव और रूपांतरण होना जरूरी है।
अतीत के सभी महान कवि, लगभग बिना किसी अपवाद के, कम से कम दो भाषाओं के जानकार तो थे ही, और उनमें से कई तो तीन भाषाओं के भी जानकार थे।
अपनी बात कहने की कला (उच्चारण की कला) शुरू में अपने संगीत और लय के जरिए ही लोगों को प्रभावित करती है, उसके बाद कहीं जाकर उसके सांकेतिक या व्यक्तिगत गुण अपना असर दिखाना शुरू करते हैं।
मुझे हेनरी जेम्स को पढ़ाना बहुत पसंद था। जब आप हेनरी जेम्स के किसी उपन्यास को हेलीकॉप्टर की ऊँचाई से नीचे देखते हैं, तो आपको वह एक बेहद जटिल मकड़ी के जाल जैसा दिखाई देता है, एक ऐसा जाल, जिसके सभी धागे आपस में मजबूती से जुड़े हुए होते हैं। मैं कच्ची और अधूरी रचनाओं को श्कविताश् जैसा सम्मानजनक नाम नहीं देता।
अगर आपको कविता की बारीकी और संक्षिप्तता पसंद है, तो गद्य का एक पन्ना किसी न किसी तरह से आपको अधूरा ही लगेगा। और कविता कितनी सीधी-सपाट होती है!
आत्मा या बुद्धि, जिसका नियतिवश पहचान का बोध प्राप्त करना तय होता है।
मुझे कला का इतिहास और कला-समीक्षा पसंद है। लियो स्टीनबर्ग हमेशा से मेरे पसंदीदा रहे हैं। वे बहुत मौलिक, बहुत सटीक और पैनी नजर वाले हैं।
बीसवीं सदी की अमेरिकी कविता आधुनिक साहित्य की महान उपलब्धियों में से एक रही है।
जब मैंने पहली बार वालेस स्टीवंस की आवाज सुनी, तो वह महज एक इत्तेफाक था, एक दोस्त उस रिकॉर्डिंग को सुनना चाहता था जो उन्होंने हार्वर्ड वोकेरियम सीरीज के लिए तैयार की थी।
ऐसे बहुत कम कवि हैं जिनकी शोहरत किसी एक ही रचना पर टिकी हो।
अपनी बीस की उम्र में यह जानकर मैं हक्का-बक्का रह गई कि एमिली डिकिंसन की जिन कविताओं को मैंने बचपन में कंठस्थ कर लिया था, वे असल में वैसी नहीं थीं जैसी उन्होंने खुद लिखी थीं।
किसी समीक्षक के लिए, समीक्षा करना उसकी स्वाभाविक आत्म-अभिव्यक्ति का ही एक रूप है, ठीक वैसे ही, जैसे किसी कवि के लिए कविता होती है। इसलिए, एक समीक्षक के लिए समीक्षा एक परम सत्य के समान होती है। समीक्षा कवियों के लिए नहीं लिखी जाती, बल्कि वह अन्य पाठकों को ध्यान में रखकर लिखी जाती है। समीक्षक को यह उम्मीद रहती है कि अगर वह समीक्षा उसके अपने लिए सच्ची है, तो वह अन्य पाठकों के लिए भी उतनी ही सच्ची साबित होगी। -हेलेन वेंडलर
कृपया देखिए हमारा हिंदी समाचार पोर्टल एक्सप्लेनर24.कॉम https://explainer24.com अपने सुझाव दीजिए ! धन्यवाद !
प्रेस / मीडिया विशेष - आप अपने समाचार, विज्ञापन, रचनाएं छपवाने, समाचार पत्र, पत्रिका पंजीयन, सोशल मीडिया, समाचार वेबसाइट, यूट्यूब चैनल, कंटेंट राइटिंग इत्यादि प्रेस/मीडिया विषयक कार्यों हेतु व्हाट्सऐप 9411175848 पर संपर्क करें।
#WorldHistoryofApril23 #HalldórLaxness #InternationalPixelStainedTechnopeasantDay #CanadaBookDay #UNEnglishLanguageDay #UNSpanishLanguageDay #MigueldeCervantes #WilliamShakespeare #SatyajitRay #PriyaMarathe #HelenVendler #PanditaRamabai #IvanRibar #CocaCola #Softdrink #IMF #Iran #Israel #Donaldtrump #War #Quotes #Thoughts #Motivation #Inspiration #Facts #Truth #Nature #Science #Politics #Economy #World #Business #jobs #Inflation #Uttarakhand #Rudrapur #Udhamsinghnagar #Peoplesfriend #Newspaper #APBharati #Journalism #Writing #Socialmedia #Viralphoto #Iran #Israel #War #Hormuz #IRGC #Donaltrump #explainer24.com #Newsportal #ICC #X #Lebanon #Pakistan #Ukraine #Russia #Sudan #Turkey #Iraq #Kuwait #UAE #EU #Bahrain #earthquake #ShamshadBegum
0 टिप्पणियाँ